Editing Desequilibrio comercial persistente (section)

=== Fugas monetarias ===

Las fugas monetarias (''currency leakage'') describen la salida de unidades monetarias o de capacidad de gasto hacia circuitos exteriores a una red económica.

En una comunidad que utiliza moneda oficial, una parte importante de los ingresos puede destinarse a adquirir productos y servicios de proveedores externos.

En una moneda social, las fugas pueden producirse cuando los participantes necesitan recurrir a proveedores que no aceptan esa moneda.

Las fugas monetarias pueden contribuir a dificultar la circulación interna, pero no son equivalentes al desequilibrio comercial persistente.

Un participante puede tener dificultades para gastar sus ingresos sin que exista una fuga monetaria, simplemente porque no hay suficientes proveedores adecuados dentro de la red.

Por otra parte, las fugas monetarias y los desequilibrios comerciales pueden reforzarse mutuamente: los participantes que necesitan comprar fuera de la red pueden mantener superávits comerciales internos mientras sus necesidades reales siguen dependiendo de otros circuitos económicos.